Novità in libreria da Voland

Il 14 e il 21 giugno usciranno per Voland due romanzi di autori spagnoli, accomunati dal tema della dittatura e dai suoi effetti sulla coscienza e sulla vita dei protagonisti.

Nel primo, La spia, di Justo Navarro racconta l’esperienza del poeta americano Ezra Pound che, da Radio Roma, partecipa alla battaglia della propaganda fascista contro gli Alleati e gli ebrei. Ma il fervore nazifascista di Pound risveglia i sospetti dei servizi di controspionaggio italiani. Pound sta trasmettendo messaggi cifrati al nemico? Il genio della letteratura è un agente che fa il doppio gioco o una semplice e patetica figura criminale?
Justo Navarro è traduttore e giornalista per «El País». Dello stesso autore Voland ha pubblicato Finalmusik (2010).

Nel secondo, California, di Eduardo Mendicutti, siamo nel 1974, al crepuscolo della dittatura franchista. Carlos fugge dalla Spagna per trascorrere l’estate a Los Angeles, ospite dell’amante Peter. Realizza così il suo sogno californiano: giovane, bello e senza scrupoli, Carlos si immerge in un mondo nuovo ed eccitante. Trascorsi trent’anni Carlos è ormai un uomo maturo che lavora per una grande azienda madrilena e vive da anni una relazione stabile con il giovane Álex.
Eduardo Mendicutti ha già pubblicato per Voland: Sette contro la Georgia, Una brutta notte capita a tutti e I fidanzati bulgari (2005).