novità per halloween! - halloween excitement!

siete pronti per halloween?
are you ready for halloween?

o vi sentite di essere appena troppo grandi per travestirti?
or do you feel just a little too big for dressing up?

ora si può festeggiare e travestirti per halloween in un modo che saprai solo tu! vi presento i nuovi salvaslip biologici in tema halloween! questi assorbenti di formato MINI hanno un velluto morbidissimo nero di bambù e cotone biologico in superficie e PUL (poliestere laminato ed impermeabile) di un arancione bello accesso sotto per proteggere la biancheria intima. si chiudono le ali intorno allo slip con un bottoncino a pressione arancione e sei pronta per il dolcetto o scherzetto!
now you can celebrate halloween in a way that only you will know about! presenting the new organic halloween-themed pantyliners! these MINI pads have a super soft black bamboo and organic cotton velour on top and bright orange PUL (laminated and waterproof polyester) under to protect your undies. the wings close under your underwear with an orange snap and you're ready for trick or treating!

se te ne serve più di uno la sera di halloween, si possono piegare in un pacchettino da infilare nella borsa come tutti gli assorbenti mini e regular cucicucicoo!
if you need more than one on halloween night, you can fold them up into a little package ready to slip into your bag as you can with all mini and regular cucicucicoo pads!

se non preferite le zucche di halloween, anche i gufi possono spaventare la sera del 31 ottobre! ci sono di nuovo gli assorbenti MINI con gufi e velluto di bambù e cotone biologico bianco nel negozio...

if jack-o-lanterns aren't your favorite, owls can frighten on the evening of the 31st! there are once more MINI pads with owls and white bamboo and organic cotton velour in the shop...

 ...e ora anche con il velluto di bambù e cotone biologico azzurro! c'è un modo di festeggiare per tutti! altre informazioni nel negozio etsy di cucicucicoo o scrivendomi a cucicucicoo@gmail.com! buon halloween!
...and now also with blue bamboo and organic cotton velour! there's a way of celebrating for everyone! more information in the cucicucicoo etsy shop or writing to me at cucicucicoo@gmail.com! happy halloween!