E’ tempo di novità in casa Lush: oggi vi svelo quali sono le novità per San Valentino 2014 che potete già trovare in negozio.
It’s the right time to speak about the new product by Lush for Valentine’s Day 2014!
Olio da massaggio Lush San Valentino 2014
Close To You
Questo delizioso olio da massaggio firmato Lush è stato realizzato con ingredienti come il burro di Cupuacu, olio di oliva e burro di karitè che rendono la pelle vellutata e luminosa. Il suo profumo è alla vaniglia. Potrete trovare questo prodotto in vendita in Svizzera al costo di 15 CHF; in Italia, è disponibile al costo di 8.95 €.
If you love body oil, you can’t try this beautiful Lush Valentine’s product: it’s a vegan products realized with Cupuacu butter, olive oil and shea butter that make the skin smooth and bright. Its scent is vanilla. You can buy it in Switzerland at the cost of 15 CHF and in Italy 8.95 €.
Tender Is The Night
Anche questo olio è veramente ottimo e si scioglie delicatamente sulla pelle, rilasciando un inebriante profumo di gelsomino, ylang-ylang e vaniglia. Questo prodotto, però, non sarà disponibile solo per San Valentino, ma lo potrete trovare tutto l’anno! Il costo è di 16.50 CHF in Svizzera e in Italia al costo di 10.95 €
Also this oil is really good and melts gently on the skin, releasing a heady perfume of jasmine, ylang-ylang and vanilla. This product, however, will not only be available for Valentine’s Day, but you can find it all year round! The cost is 16.50 CHF in Switzerland and in Italy at 10.95 €.
Balistica da bagno Love Locket Lush San Valentino 2014
Se amate fare il bagno, questa balistica fa proprio al caso vostro. Love Locket di Lush contiene solo i migliori oli essenziali come quello di vaniglia assoluta (equo e solidale), olio di neroli e gelsomino assoluto. Spezzatela a meta mentre siete nella vasca e al suo interno troverete il cuore nascosto! E’ disponibili al costo di 18 CHF e a 10,50 € (270 g) in Italia.
If you love to take a break with a special bath, you mush buy Love Locket. It’s a ballistic make with the best oil such as essential oils of vanilla absolute (fair), oil of neroli and jasmine absolute. Break it into two part when you take a bath and discover inside the hidden heart! You can buy it at the cost of 18 chf in Switzerland or 10,50 € in Italy.
Sapone da bagno Neon Love Lush
Questo sapone a forma di cuore si presenta con una miscela di fichi freschi, succo di frutto della passione e yogurt di soia, ed ha un profumo fresco e fruttato di bergamotto, legno di rosa e olio di foglie di cannella. All’interno del sapone, sono stati nascosti dei cuoricini bianchi per darli un aspetto ancora piu’ romantico. Lo troverete in negozio al costo di 12.00 chf (100 g) e in Italia al costo di 6,95 €.
This heart-shaped soap comes with a blend of fresh fig, passion fruit juice and soy yogurt, and has a fresh and fruity aroma of bergamot, rosewood oil and cinnamon leaf. In the soap were hidden the little white hearts to give it a touch more romantic. You will find it in the store at a cost of 12.00 chf (100 grams) and in Italy at the cost of 6,95 €.
Gel Doccia Prince Charming Lush
Il prodotto di cui vi parlo ora lo potrete trovare in negozio in tre diversi formati: quello da 100 g, da 250 g e da 500 g . Questo gel doccia di colore rosa brillante contiene la vaniglia del commercio equo, succo di melograno, e succo di frutta per una doccia davvero molto rilassante e vegan. Lascia sulla pelle un profumo di oli essenziali di legno di sandalo, geranio e pompelmo, rendendola molto più morbida. I prezzi di vendita sono 12.50 chf, 25 chf e 45 chf, mentre in Italia è disponibile a 7.95 €, 14.95 € e 25.95 €.
The product of which I speak now you can find it in the store in three different formats: one 100 g, 250 g and 500 g. This pink shower gel contains fair trade vanilla, pomegranate juice and fruit juice for a very relaxing shower and vegan. Leave a scent on the skin of essential oils of sandalwood, geranium and grapefruit, making your skin much softer. The sale prices are chf 12.50, 25 and 45 chf chf, while in Italy at the cost of 7.95 €, 14.95 € and 25.95 €.
Balsamo labbra colorato The Kiss
Ritorna anche per questo San Valentino il balsamo labbra colorato The Kiss, che sarà in vendita al pubblico al costo di 14,50 chf. Questo si presenta come una miscela deliziosa di karitè, burro Cupuacu ed il succo di agave biologico che rende le labbra più morbide. Questo balsamo per le labbra non contiene conservanti e rilascia sulla pelle riflessi rosa e un sapore delicato. In Italia, lo potrete acquistare al costo di 8.50 €.
For this Valentine’s Day come back the colored lip balm The Kiss, which will go on sale to the public at a cost of 14.50 chf. This is delightful blend of Shea, Cupuacu butter and the juice of organic agave that makes your lips softer. This lip balm contains no preservatives and releases the skin pink highlights and a delicate flavor. In Italy, you can buy it at the cost of 8.50 € .
Box regalo San Valentino 2014 by Lush: Neon Love, Lots of Love e Toucan Love
Sono ben tre i set regalo realizzati in occasione del 14 febbraio 2014 e che potrete acquistare per festeggiare il vostro Lush San Valentino 2014! In tutti i pacchetti potrete trovare i prodotti che ho menzionato prima, ma anche altri che sono già presenti nell’assortimento prodotti Lush. I prezzi sono i seguenti: 45 chf, 69 chf e 29.50 chf in Svizzera, mentre in Italia è disponibile Neon Love a 29.95 € e Toucan Love a 16.95 €
You can find 3 box for Valentine’s Day that you can already buy in the shop: it’s Neon Love, Lots of Love e Toucan Love that they contains some of the products for Valentine’s Day and other. In Switzerland you can buy the box at the cost of 45 chf, 69 chf e 29.50 chf, while in Italy you find only Neon Love at the price of 29,95 € and Toucan Love at 16.95 €
Se desiderate acquistare i prodotti Lush San Valentino 2014, li potrete già trovare in vendita da Lush Lugano!
If you want to buy some products for Valentine’s Day 2014, you can buy at the shop of Lugano!
Melody Laurino