Oggi collane gente!!

Ciao amiche del web!!!come state? spero abbiate passato tutte un buon weekend... io si anche se purtroppo i miei bei programmini per un weekend tutto coccole e relax sono andate a farsi friggere dalla mattina presto!!! =))) Mi hanno svegliato le campane, rovinando i miei programmi di dormire sino a tardi... e mi sono trascinata giù di pessimo umore.... quando poi si è alzato anche Carlino ci siamo fatti travolgere da un attacco di energia e ci siamo messi a fare lavori e lavoretti per cui la nostra casina attendeva da tempo, e così il weekend è volato tra tende da accorciare, forni da lavare, biancheria da stirare lavatrici da stendere e cosine varie da sistemare.... ma mentre il maritino si occupava di lavori più pesanti: montare applique, riparare la vespa, e iniziare la costruzione di un mobile su misura sotto il barbeque, c'è scappata anche la produzione di queste collane.... beh che dire il weekend è stato bello e produttivo, ma sono ancora a credito di coccole!!! =)))) Unico svago del fine settimana: una piacevolissima passeggiata sabato sera per le strade del centro storico!! =)Ma adesso bando alle ciance ed ecco a voi i risultati del mio finesettimana iperattivo!
Hi friends from blogland!!how are you all? I hope you're al fine, and enjoyed your weekend... I had a nice weekend, but it's a shame I have to admit all my programms about a relaxing cuddle weekend went down the drain from the very early morning!! =))) I woke up because of the bells ringing, and I went down to the living room, with a very bad mood.... but wen Carlino woke up too we have been victims of an hyper activity feeling, and we starte to make a lot of little things the house was waiting for: cleaning, shorten the courtains, ovens to clean, iron,  make the laundry... but while Carlo was making some more hard stuff, like: mount a chandelier, adjust the moto and built a shelf outside, dow the barbeque, I also had the time to make these necklace.... so well it has been a nice productive weekend, but I am still on credit of cuddles!!! =) the only fun was a walk saturday evening, throught the old town!! =)but now let's see the necklace!! =)

Queste collane le ho fatte in vari colori, ed alcune mi sono state ordinate... mi sono proprio sbizzarrita! =) sono fatte di perle di vetro, di ceramica, di legno e di madreperla e montate con filo di cotone...
I made this necklace in several colors, and I've been asked for some of them already... I really enjoyed to make them! =) they are made of wood, ceramic glass and nacre pearls, and cotton thread...

e questa è una variante un pochino più semplice... non c'è il fiore di stoffa... ma sono carine uguale secondo me... voi che mi dite?? vi piacciono??per oggi è tutto.... auguro a tutti una buona settimana, e vi aspetto presto nuovamente qua... grazie!!
And this is a more simple version... there isn't the fabric flower... but I think they're nice anyway... what do you think about? Do you like them??today that's all I wish you a lovely week, and I wait you soon back here.. thankyou!!