Non se ne avranno a male i puristi del Open Source di Linux, ma una delle più grandi pecche di Maemo è di certo lo scarso supporto di Ovi Maps. Ma per fortuna loro, avendo alle loro spalle una stupenda comunità, Ovi Maps per N900 sta per essere investito d importanti novità, rigorosamente non ufficiali: si sto parlando di voce guida e navigazione turn-by-turn.
Per il momento si è reintrodotto la rotazione della mappa e gli edifici in 3D (spariti colpevolmente con il PR1.2), mentre per la voce guida ci sono ancora parecchi problemi.[...]
La voce guida utilizza il software espeak ed al momento è disponibile soltanto in lingua inglese, ma nulla vieta che possa funzionare anche in lingua italiana. Per tutte le informazioni ed eventuale download delle patch, vi consiglio di visitare il forum Maemo.org.