Arancio, turchese, viola, giallo canarino, verde smeraldo, blu elettrico e rosa si accostano l’uno accanto all’altro come in un mosaico, dal gusto decisamente pop, nel guardaroba pensato per l’uomo primavera estate 2011 da Jil Sander. Questa collezione è di certo il manifesto più evidente del color blocking, il trend di stagione che gioca con accostamenti inusuali, illogici, ma divertenti e freschi, anche perchè i colori accesi sono l’unica stravaganza in un look fatto di linee semplici e pulite.
Orange, turquoise, purple, yellow, emerald green, electric blue and pink are used as in a pop mosaic for the wardrobe thought by Jil Sander for spring/summer 2011. This collection is the most clear manifesto of the color blocking, one of the trends of this season, with inusual and illogical combinations, but funny and fresh, because bright colors are the only extravagance in a look made by pure lines.
Di certo per gli uomini non è semplice abbandonare i tradizionali look monocolore o gli abbinamenti canonici, per cui chi volesse fare una prova e cedere alla moda di stagione può usare la collezione Jil Sander come la tavolozza di un grande pittore da tenere come riferimento e spostarsi magari su capi più o meno low cost. Se non sarete soddisfatti del risultato potrete pur sempre abbinare il pantalone colorato (come quelli Jaggy che ho sempre trovato comodi e di ottima qualità) ad una camicia bianca.
Se vi sposterete tra le proposte di Zara ed H&M potrete dire se non altro di avere fatto un esperimento di moda a basso costo.
It’s not easy, for a man, leaving the monocolor look or the conventional combinations, so if you want yeld to the trend of seasons, you can use Jil sander’s collection as a palette of a great painter and looking for clothes in low cost fashion stores. If you will be not satisfied by the result, you can use your coloured trousers( Jaggy for example) with a white shirt.
If you chose Zara and H&M items, you’ll do a very low cost fashion experiment.
Jaggy s/s 2011
pantalone Zara, modello chino (39,95 euro)
maglia di cotone Zara (25,95)
blazer Zara (49,95 euro)
polo e camicie H&M
mocassini Shudy
I colorati mocassini di plastica Shudy sono perfetti per completare il look, altrimenti è preferibile una scarpa bianca; se avete una naturale ritrosia agli accessori durante la calda estate, potrete vestire di colore il vostro i-phone con le custodie Marc By Marc Jacobs, tanto siamo certi che non lo metterete da parte nemmeno in vacanza oppure scandirete le vostre giornate di divertimento al suono delle lancette degli Swatch New Gent.
Shudy Mocassins in plastic are perfect to complete the look, but if you don’t like them, it’s better wearing a white shoe.
If you hate wearing big accessorizes in summer, you could wear your iPhone with a Marc by Marc Jacobs case ( the phone is the only accessorize we always use) or you can colorize your time with a Swatch New Gent.
custodia i-phone Marc by Marc Jacobs
New Gent by Swatch
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake