Painted... with love / dipinti ... con amore

Dipingere con amore può fare la differenza?
Riordino il mio lavoro prima dell'arrivo di Valentina e delle mie nipotine e trovo due lavori molto rapidi, quasi degli abbozzi...

ALICE-18 months old-RitaVaselliWatercolor

Guardando oggi questi due fogli leggeri mi sembra di trovare nel mio dipinto i segni dell'affetto che mi lega a queste persone care e  la testimonianza del tempo che è passato.
I capelli sottili di Alice adesso sono folti ed il suo viso ha tratti più decisi.
Valentina è diventata una donna ed una mamma, oggi il suo viso esprime grande dolcezza e grande forza.
In questo ritratto è ancora la mia ragazza arcobaleno, che sorride immersa nei suoi sogni.
******
Painting with love can make a difference?
I find two portraits, tidying my studio before arrival of Valentina and my granddaughters, painted very fast, almost sketches ...in 2010 and 2014.

Rainbow in my life, Valentina dreaming and smiling
RitaVaselliWatercolor 

Looking now these two sheets, I can see clear signs of love that binds me to Alice and Valentina, beyond time passing.
The thin hair of Alice are now thick and her face has features more determined.
Valentina became a woman and a mother, today her face expresses great sweetness and great strength.
In this image, she is still my daughter-rainbow, smiling immersed in her dreams.