Lo dico subito: una cosa è la resa a video e una cosa è la resa su parta, per non parlare della differenza tra carta patinata e uso mano. Tuttavia, può accadere che si voglia sapere che colore è un certo pantone e non si abbia né il pantonario né Photoshop, Illustrator o Indesign a portata di mano. Che fare? Ecco qualche sito che riproduce tutte, o quasi, le tinte pantone:
http://www.iridsystem.it
http://www.ubsolutions.net