Paradox

Paradox, una delle più belle mostre che abbia mai visto.
Mi sarei tuffato in quei neri profondi, fino a riempirmi d’inchiostro.

1 secondo, varie esposizioni, fantasia e talento da vendere.
Lui è Tokoro Yukinori, grande fotografo e caro amico, http://www.tokoroyukinori.com/
Il ritratto che mi ha fatto lo scorso anno, utilizzando la stessa tecnica, non ha bisogno di parole.

Abbiamo pranzato insieme, per la prima volta da soli.
Di solito comunichiamo tramite un interprete, ma stavolta il destino ha deciso diversamente.

Ci siamo capiti comunque. Evidentemente l’Arte non conosce barriere.

English

Paradox, one of the best exhibition I’ve ever seen.
I would have dipped into those deep blacks, and fill myself with ink.

Four or five exposures in 1 second, imagination and talent to spare.
He is Tokoro Yukinori, great photographer and dear friend, http://www.tokoroyukinori.com/

My portrait, that he took last year using the same technique, is a masterpiece.

We had lunch together, only me and him.
Usually we communicate through an interpreter, but this time fate has decided otherwise.

We understood each other anyway. Evidently Art knows no barriers.

Courtesy of Tokoro Yukinori © 2010