Parliamo vietnamita durante il viaggio

Siete pronti per il viaggio in Vietnam con tutte le valigie? Avete qualche dubbio della comunicazione in Vietnam, avete qualche curiosità della lingua vietnamita. Oggi la impariamo, siete d’accordo?

La lingua vietnamita (“kinh”) presenta elementi mon – khmer, tai e cinesi. Il vietnamita condivide con le lingue tai il fatto di essere una lingua musicale e alcuni tratti grammaticali. L’alfabeto “quốc ngữ” si usa come la scrittura ufficiale. Ecco sono le informazioni generali, certamente quando viaggiate in Vietnam, sapete qualche parola vietnamita per comunicare più facilmente e per ricevere le sorprese dall’interlocutore. Per esempio

• XIN CHAO = Salve / Buona sera/ Buongiorno o CHAO – in modo  informale e amichevole
• TAM BIET=  arrivederci!! ( si può dire anche CHAO NHE o BAI BAI tra amici)
• CAM ON =  Grazie!
• CAM ON NHIEU NHE = Grazie mille!
• KHONG CO CHI = Prego!
• CAI NAY BAO NHIEU TIEN? = Quanto costa?
• DAT QUA! GIAM GIA CHUT DI! = È troppo caro! Fai uno sconto!
• CO = Sì (per tutti i casi più comuni), VANG (per mostrare cortesia e rispetto) o U (amichevole)
• KHONG = No
• OK = Va bene
• TOI KHONG DONG Y = Non sono d’accordo
•  MOT, HAI, BA… ZO = Uno, due, tre … cheer (Usanza per brindisi quando si mandia insieme con gli amici o con la famiglia )
• O DAU…? = Dov’è…?
• DIA CHI LA GI? = Qual è l’indirizzo?
• XIN VIET RA GIUM TOI? = Me lo può scrivere, per favore?
• TOI MUON … = Vorrei (un/una)…
• MAY GIO ROI? = Che ore sono?
• TAI SAO? = Perché?
• TOI BI DI UNG VOI … = sono allergico a …

Parlare il Vietnamita non è molto difficile! Un amico italiano Tommasso Dami l’ha fatto molto bene (anche la pratica), vedete Un Giorno di Tommasso con la lezione breve di vietnamita