Parole a confronto
Patènte
Dal latino patĕnte(m), participio presente di patēre ‘essere aperto, manifesto’.
Aggettivo.
1. Chiaro, manifesto, evidente: obiettivi patenti.
(raro) Grande: fattomi un patente crocione sopra la mia figura, mi disse che mi benediva (Cellini).
2. (antico) Aperto: poi che la porta ritrovò patente, / era venuto dentro alla cittade (Ariosto).
3. (diritto) Lettera patente: documento conferito dallo Stato invitante al console, mediante cui quest’ultimo è legittimato ad agire in qualità di organo.
4. (botanica) Si dice di foglia disposta perpendicolarmente rispetto al fusto.
5. (araldica) Croce patente: con i bracci che si allargano verso le estremità.
Patènte
Da (lettera) patente.
Sostantivo femminile.
1. Concessione amministrativa o licenza rilasciata dall’autorità competente che abilita all’esercizio di un’attività o di una professione.
Documento che certifica tale concessione: patente di ufficiale della marina mercantile.
Patente di sanità: certificato attestante lo stato sanitario del luogo da cui proviene la nave.
2. (per antonomasia) Documento rilasciato a chi ha superato gli esami di guida e con il quale si è autorizzati a condurre autoveicoli o motoveicoli.
3. (figurato) Riconoscimento pubblico di qualità negative; qualifica: il quotidiano ha attribuito la patente di bugiardo all’ex ministro.
Una (parola) giapponese a Roma
Plumetis [plume'ti]
Voce francese, derivato di plumet, diminutivo di plume ‘plume’.
Sostantivo maschile invariabile.
Ricamo in rilievo, specialmente a pois, per stoffe particolarmente leggere.
Stoffa con tale ricamo.
Mangianàstri ®
Marchio registrato della Philips, composto di mangiare e il plurale di nastro.
Sostantivo maschile invariabile.
Apparecchio automatico, generalmente portatile, per l’ascolto di musicassette.
Musicassetta ®, a sua volta, è un marchio della Philips, ma l’avevamo riportata nell’elenco a suo tempo.
Grazie a Marco Marcon che ci fornisce sempre nuove parole per le nostre rubriche etimologiche.
Gli abitanti di Gubbio si chiamano eugubini, dal nome antico Ikuvium o Iguvium.
Ce lo segnala Stefano Marcelli.