Paul McCartney - New - Video Testo Traduzione

E' ancora tempo di novità per Paul McCartney.A sei anni dal precedente disco d'inediti,uscirà il 15 ottobre "New",preceduto dalla title-track prodotta da Mark Ronson.Il buon producer lo riporta su territori beatlesiani ed è subito la stessa magia dei bei tempi(o quasi).

AUDIO

TESTO

Don’t look at me, it’s way too soon to see
What’s gonna be, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new

You came along and made my life a song
Oh, lucky day you came along
Just in time while I was searching for the light
You came along, then we were new

We can do what we want, we can live as we chose
You see, there’s no guarantee, we’ve got nothing to lose

Don’t look at me, I can’t deny the truth
It’s plain to see, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new

We can do what we want, we can live as we chose
You see, there’s no guarantee, we’ve got nothing to lose

Don’t look at me this way, too soon to see
What’s gonna be, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new

Then we were new
Now we are new

TRADUZIONE

Non guardarmi, è troppo presto per vedere
Che cosa accadrà, non guardarmi
Tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi

Sei arrivata tu e hai reso la mia vita una canzone
Oh, che giorno fortunato quando sei arrivata tu
Appena in tempo, mentre ero alla ricerca di luce
Sei arrivata tu, allora eravamo nuovi

Possiamo fare quello che vogliamo, possiamo vivere come abbiamo scelto
Vedi, non c’è alcuna garanzia, non abbiamo nulla da perdere

Non guardarmi, non posso negare la verità
E semplice da vedere, non guardarmi
In tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi

Possiamo fare quello che vogliamo, possiamo vivere come abbiamo scelto
Vedi, non c’è alcuna garanzia, non abbiamo nulla da perdere

Non guardarmi, è troppo presto per vedere
Che cosa accadrà, non guardarmi
Tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi

Poi eravamo nuovi
Ora siamo nuovi

TESTO E TRADUZIONE DA SOUNDSBLOG.IT

Voto 7/10

SONG