Pegno, Navel; Rovinata; Conchiglie

Pégno
Latino pĭgnus pignŏris, affine a pingĕre ‘dipingere’, perché in origine forse consisteva in un segno dipinto, a memoria dell’impegno preso.
Sostantivo maschile.
1. (diritto) Garanzia per l’adempimento di un’obbligazione costituita da un bene mobile che il debitore consegna al creditore e sul cui equivalente monetario, in caso d’inadempienza, il creditore può soddisfarsi con prelazione su altri creditori: contratto di pegno; prestare denaro su pegno; dare gioielli in pegno.
Pegno navale: (diritto marittimo) speciale forma di ipoteca navale, per la quale il proprietario di una nave la dà in pegno a un creditore, pur continuando a impiegarla liberamente nei traffici.
L’oggetto stesso del pegno; il bene dato a garanzia: farsi restituire il pegno.
Camera dei pegni: in alcune regioni, luogo dove si riponevano i pegni giudiziarî e dove risiedevano gli ufficiali preposti alla loro custodia; nella Repubblica Veneta, monte di pietà.
2. (figurato) Segno solenne, testimonianza di un impegno morale: l’anello di fidanzamento è pegno d’amore; dare la propria parola in pegno.
3. In alcuni giochi infantili o di società, oggetto depositato da chi perde, e restituito solo dopo che è stata eseguita una penitenza; la penitenza stessa da eseguire: chi perde paga pegno.

Una (parola) giapponese a Roma

Navel [‘navel]
Voce inglese, propriamente ‘ombelico’, per l’impronta simile a un ombelico che reca all’apice.
Sostantivo maschile invariabile.
(agricoltura) Varietà di arancio, detto anche arancio ombelicato, il cui frutto presenta un abbozzo di secondo frutto nella parte inferiore.

La parola rovinata

LUXORICIDA
Derivato da Luxottica, marchio registrato, azienda produttrice di lenti e montature per occhiali.
Persona miope che per uccidere la moglie ha avuto bisogno degli occhiali.

Di Marina Geymonat.

Per un pugno di conchiglie

Quarantaduesimo libro, secondo indizio

Vi ho parlato di quel libro, quello del ragazzetto che da orfano e mendicante diventa poi una pedina di giochi militari e politici più grossi di lui, che verrà utilizzato da parte di un esercito per scoprire le mosse degli avversari?