per bambini, Com’è bella Panama, Janosh, Kalandraka

il viaggio di Orso e Tigre verso una meta sognata, Panama, da cui arriva una buonissima banana, diventa una vera e propria celebrazione dell’avventura e dell’amicizia, del gusto per il viaggio e per la scoperta in questo vero e proprio classico moderno per bambini, non per niente inserito nella collana CLASSICI MODERNI di KALANDRAKA

Il piccolo orso e la piccola tigre sono l’essenza stessa dell’amicizia e il loro viaggio alla ricerca del luogo ideale rappresenta la maturità e l’avventura del quotidiano. Un classico emozionante che trasmette humor, innocenza e ottimismo.

Janosch è nato nel 1931 a Zabrze in Polonia. A 13 anni ottiene un posto come fabbro apprendista in un’officina. Nel 1946 si trasferisce con la famiglia in Germania e comincia a lavorare in un’industria tessile. A Krefeld frequenta una scuola professionale per il tessile e nel 1953 si trasferisce a Monaco dove studia alcuni semestri all’Accademia di Arti Figurative. Successivamente lavora come artista indipendente.

Nel 1960 viene pubblicato il suo primo libro per bambini “Die Geschichte von Valek dem Pferd”. Diventa famoso con “Oh wie schön ist Panama” (1979). Dal 1980 Janosch vive a Tenerife dove scrive e disegna libri per bambini, romanzi, opere teatrali e film di animazione. Secondo una sua dichiarazione, Janosch è illustratore nonché autore di circa 300 libri per bambini, tradotti in circa 70 lingue.

Gli sono stati conferiti numerosi riconoscimenti.

guardiamoci una trasposizione animata in lingua tedesca:

panama