Per Carnevale... insalata arlecchino

Insalata all'americana #1
Tempo di preparazione: 15 minuti
Dosi per 4 persone
1 barattolo di piselli, 1 vasetto di sottaceti, 1 pacchetto di sottilette, olive farcite, pezzetti di uovo sodo, olio evo.
E' un'insalata velocissima da presentarsi: in coppa, come antipasto improvvisato. con riso in bianco, all'americana.
In zuppiera come insalata. Nelle lunette o nelle vaschette a conchiglia, come entremet.
Aprite il barattolo di piselli, scolatelo e lavate bene i piselli sotto acqua corrente. Unitevi i sottaceti e le olive farcite.
Tagliate a dadi le sottilette e a pezzetti le uova. Mescolate tutto insieme e condite con olio. Assaggiate e, solo se occorre, aggiungete sale e pepe.
da "La buona tavola" 1967
***
Insalata all'americana #2

"Pomodori a polpa soda, pelati, tagliati a fette sottili, privati dei semi; ananas a fettine; spicchi di arancia pelati a vivo; banane a rondelle. Disporre tutti questi ingredienti, intercambiandoli, su un mezzo cuore di lattuga romana. Servire a parte una salsa di maionese leggera. Io ritengo che a questo genere d'insalata sarebbe più adatta una salsa di panna con aggiunto il succo d'arancia e di limone e condita con una punta di sale e un pizzico di zucchero."
da A. Escoffier: La grande cucina francese    
Insalata all'americana #1
Tempo di preparazione: 15 minuti
Dosi per 4 persone
1 barattolo di piselli, 1 vasetto di sottaceti, 1 pacchetto di sottilette, olive farcite, pezzetti di uovo sodo, olio evo.
E' un'insalata velocissima da presentarsi: in coppa, come antipasto improvvisato. con riso in bianco, all'americana.
In zuppiera come insalata. Nelle lunette o nelle vaschette a conchiglia, come entremet.
Aprite il barattolo di piselli, scolatelo e lavate bene i piselli sotto acqua corrente. Unitevi i sottaceti e le olive farcite.
Tagliate a dadi le sottilette e a pezzetti le uova. Mescolate tutto insieme e condite con olio. Assaggiate e, solo se occorre, aggiungete sale e pepe.
da "La buona tavola" 1967
***
Insalata all'americana #2

"Pomodori a polpa soda, pelati, tagliati a fette sottili, privati dei semi; ananas a fettine; spicchi di arancia pelati a vivo; banane a rondelle. Disporre tutti questi ingredienti, intercambiandoli, su un mezzo cuore di lattuga romana. Servire a parte una salsa di maionese leggera. Io ritengo che a questo genere d'insalata sarebbe più adatta una salsa di panna con aggiunto il succo d'arancia e di limone e condita con una punta di sale e un pizzico di zucchero."
da A. Escoffier: La grande cucina francese