Magazine Lifestyle

Perché dovreste conoscere Nicolas Hayek

Creato il 28 giugno 2011 da Hermes


Nessuno di voi conosce quest' uomo? Bene, male.
Vi do un indizio: guardategli bene ai polsi e in mano.
Does anyone know this man? Nobody?
Well, I' m gonna give you a clue: watch his wrists and the watch in his hands.
Indossa tre orologi al polso, di cui due Breguet, come quello nelle mani, il Maria Antonietta, storica riproduzione di un complicatissimo (il terzo o quarto tuttora più complicato al mondo, mi pare) orologio commissionato da un ammiratore della regina (pensate che doveva essere il più possibile in oro). Il Maria Antonietta fu rubato da un museo a Gerusalemme alla fine del secolo scorso e fu lui a lanciare una sfida: ricostruirlo. Sembrava impossibile, ma il risultato è tra le sue mani.
Capito chi è?
He wores three wristwatches; two are Breguet, as that one in his hands, the Marie Antoiniette, reproduction of one of the most complex (the third or fourth still today) watches in the world, commissioned by a secret admirer (he asked that the watch had to be as golden as possible). The watch was stolen in a museum of Jerusalem at the end of the last century. It was him to launch a challeng: to recreate the same watch. It looked impossible, but he managed to do this, and you see the result in his hands.
Altri tre indizi:
Other three clues:

  1. é morto esattamente un anno fa;
  2. Ha salvato dalla decadenza Breguet;
  3. Ha fermato il declino dell' orologeria svizzera.
  1. He died exactely one year ago;
  2. He saved Breguet from the decay,
  3. He stopped the falling of the Swiss watchmaking.

Qualora non l' aveste capito è Nicolas Hayek, Mr. Swatch. Il co-fondatore della marca. Swatch riuscì, grazie ai suoi prezzi concorrenziali, a salvare lo "swiss made" orologiero, messo in crisi dagli avversari giapponesi. Una volta raggiunto il successo la swatch si accaparrò una serie importante di famose maison, come Jaquet Droz o, appunto, Breguet, per cui Hayek aveva un occhio di riguardo.Dovete sapere che, quando lo Swatch group rilevò Breguet (1999), questa era una società la cui produzione era prettamente sportiva, incentrata sul Type XX (orologio avo del moderno Type XXII). Fu Hayek che, anche grazie a un accurata campagna stampa (fondata su famosi clienti del calibro di Churchill e Napoleone), riportò la maison al suo antico splendore. Quindi grazie, Nicolas.


If you haven't understood it yet, I'm talking of Nicolas Hayek, Mr Swatch, the co-founder of the brand. Thanks to its low prices, Swatch managed to save the watch Swiss made, that was in crisis for the Japanese competition. Once reached the success Swatch grabbed brands such as Droz or Breguet, that Hayek loved.When the group took over Breguet (1999), the famous maison was considered a sport one and the production was centred on the Type XX (ancestor of the modern Type XXII). It was Hayek that, also thanks to an accurate adv. campain (focused on customers such as Churchill and Napoleon), brought Breguet back to the ancient glory. So thanks, Nicolas.


Curiosità:Anche i polsini sono Breguet;La cravatta è di Hermès o Ferragamo o Battistoni. Mi pare di averla vista molto simile di quest' ultimoHayek inventò la Smart, l' auto Swatch, ma poi si ritirò dal progetto.Una citazione memorabile: "“lo Swatch è già un orologio di lusso, se non altro perché lo facciamo tutto noi”. 

Curiosities:The cufflinks are Breguet too;The tie is from Hermès, Ferragamo or Brioni. I think I saw it very similar @ Brioni.Hayek invented the Smart, the Swatch-car. Then he retired.A quote: "The Swatch is a luxury watch, at least because is entirelly made by us".
La mia fonte su Breguet:My source about Breguet:
http://blog.intotheminds.com/invent-identity-breguet-watches/


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :