Perché leggere un libro scritto da Paolo Nori

 
«Mia nonna Carmela si chiamava Carmela.Carmela non è un nome molto diffuso nella nostra regione, tuttavia mia nonna si chiamava Carmela. I suoi genitori a un certo punto devono essere stati a corto di nomi; mia nonna Carmela era la sedicesima di diciassette fratelli e sorelle. Le sue amiche non si sono mai potute abituare a un nome così apertamente estraneo alla nostra regione e allora la chiamavano Carmen, o Carmelina, o Carmencita
Io, subito dopo che mi son trasferito a casa di nonna Carmela, rispondevo al telefono e mi chiedevano C’è la Carmen? Mi veniva da dire Avete sbagliato numero, ma mi trattenevo.»
(da Paolo Nori, Le cose non sono le cose, Derive Approdi, 2009)
Se non si è letto un libro di Paolo Nori, scrittore e traduttore, bisogna colmare al più presto la lacuna: la sua scrittura è innovativa e spiazzante, così come la sua ironia; non c'è niente di artefatto, la vita quotidiana è trasferita sulla pagina senza posture da superuomo, e il meccanismo dell'identificazione, a volte, è irresistibile.
"" Binco-bancogiovedì 7 gennaio 2016
«Ho appena finito di scrivere un libro che si doveva chiamare Le parole senza le cose, e che probabilmente si chiamerà Se c’è un viale, è del tramonto (sottotitolo: Le parole senza le cose), che parla del fatto che noi, oggi, abbiamo un sacco di parole, come lucidatrice, o fustino salvaspazio, o duplex, o bigodino, e non esistono più, o quasi più, le cose alle quali quelle parole si riferiscono e oggi, tornato da correre, m’è venuto da pensare che io, che sono di Parma e abito a Bologna, ci sono un sacco di parole che si riferiscono a cose che a Parma esistono a Bologna non mi sembra sian mai esistite come Binco-banco, per esempio.»
(Paolo Nori, dal blog, www.paolonori.it )
"" Qui, segnalo il suo blog, che assolve, per chi vi si imbattesse, all'importante funzione di anti-depressivo. .
Per chi avesse più tempo (la registrazione completa dura 49 minuti), si può ascoltare una sua intervista a Radio Radicale - Media e dintorni, andata in onda domenica scorsa, 3 gennaio (cliccare qui).