Perché non diciamo aereoporto e aereoplano?

Aeroplano è una parola di origine francese, formata col prefisso aero- “aria”.

Aereo non è l’abbreviazione di aeroplano, ma la forma sostantivata dell’aggettivo “aèreo” e l’abbreviazione quindi della frase “apparecchio aereo o velivolo aereo” (Gabrielli).