PetiteFraise @ Eat Urban CHRSTMS Design MRKT 19-20 dicembre 2015

ITA  Buongiorno! Mi sono distratta un attimo e siamo già al 16 dicembre, mancano 9 giorni a Natale (giusto per metterti un po' d'ansia, se già non l'avessi :D). Invece mancano solo 3 giorni al weekend, e lo sai dove sarò io il 19 e il 20 dicembre con i miei gioielli? All'Eat Urban CHRSTMS Design MRKT, un bellissimo evento nel cuore di Milano dedicato al design e all'handmade, allo street food e alla musica. Si svolgerà in via Vigevano 29 a Milano, all'interno di una storica officina meccanica a due passi dalla Darsena e dai Navigli addobbati e pieni di vita per le feste.
Esporrò i miei gioielli insieme ad altri designer, creativi e artigiani, così che se ti manca ancora qualche regalo, o se alla fine di tutto il tran tran natalizio pensi di meritarti un bell'auto-regalo... noi siamo lì apposta! Potrai inoltre pranzare o cenare lì assaporando street food di qualità su mezzi d'epoca (risotto allo zafferano, panzerotti, cibo veg, asian e thai, cannoli siciliani, birra, etc!) e ascoltare musica con il DJ set e le performance dal vivo.
Insomma, ti aspettiamo per un weekend intenso pieno di cose bellissime da fare vedere mangiare e ascoltare :)

Più sotto qualche anteprima di quello a cui sto lavorando in questi giorni! E se mi segui su Instagram vedrai qualcosa in più :)

Io ora torno subito al lavoro, ho tante cose da finire nonché gli ordini natalizi da ultimare! Buona giornata! :)

I miei link

Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

ENG Good morning! It's already December 16th, help! In 9 days it's Christmas, and in 3 days comes the weekend! I'm excited because on December 19th and 20th I'll be with my jewelry and many other designers, artists, makers in a beautiful event in the heart of Milan: the Eat Urban CHRSTMS Design MRKT,  in via Vigevano 29, near the Navigli and the Darsena (which will be full of lights and ornaments for Christmas). During this event, you can find the design market, yummy street food on vintage trucks, DJ set and live performances. If you are around, come in and visit us!

Here below some previews of what I'm working on in these days. And if you follow me on Instagram you can see more :)

Ok, time to go back working, there's so much to do for this weekend and the custom orders for Christmas to end!

Have a nice day! :)

My links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

Ordini natalizi pronti a partire - Christmas orders ready to leave

Nuovi anelli in ottone e pietre dure pronti per l'Eat Urban CHRSTMS Design MRKT - New brass rings with gemstones, ready for the next market

Sta nascendo una nuova collezione di gioielli. Ecco una piccola anteprima :) bracciali in ottone e pietre dure - I'm creating a new collection of jewelry. Here a small preview: bracelets in brass with gemstones :)

Ordini natalizi in lavorazione. Questo Natale in molti mi hanno chiesto creature marine! - Christmas orders in progress. This Christmas many of you asked me to make sea creatures!