Shooting: Nicola Papapietro – Location: Casevecchie di Foligno, Italy
ENG - Luckily, as Heraclitus said, “everything flows” and nothing stays still. In these days I’m so thankful things always change: I cannot stand routine, at all! Speaking of change, I had never worn maxi skirts until few days ago. I thought long skirts could not look nice on my shapely body, especially because I’m not very tall. Instead, I decided to buy one and I litterally fell in love. In this post I’ll show you how I stiled this simple plain black maxi skirt to make a plus-size punk/alternative look. I matched the skirt with a sweatshirt studded with gold sequins and a pair of cut out boots with studs in the front buckle. In autumn I’m very into this punkish mood.
As plus-size women, what’s the fashion change you have made recently? Tell me! See you soon ladies! Here are pics of my latest plus-size outfit. Enjoy :)
OUTFIT: Maxi skirt Bonprix; Sweatshirt with sequins OVS; Cut out boots Chassé-Mauro Giuli; Necklace + Earrings Très Jolie
OUTFIT: Gonna lunga Bonprix; Felpa con strass OVS; Stivaletti cut-out Chassé-Mauro Giuli; Collana e orecchini Très Jolie
IT - Fortunatamente, come diceva Eraclito, “Tutto scorre” e niente resta immutato. In questi giorni sono così grata che le cose cambino costantemente, che tutto sia sempre in movimento. Come potrete capire, odio la routine!
Parlando di cambiamento, sapete che non ho mai indossato le gonne lunghe, fino a pochi giorni fa? Pensavo non potessero stare bene sul mio fisico abbondante, specialmente perché non sono molto alta. E invece, alla fine mi sono decisa a comprare una gonna lunga e me sono innamorata. In questo post vi mostro come ho abbinato la gonna lunga per realizzare un outfit plus-size dallo stile un po’ punk/alternativo. Alla gonna ho unito una felpa tempestata di strass dorati e un paio di stivaletti cut-out con borchie sulla fibbia frontale. Ehssì… In autunno mi sento sempre mooolto punk.
E voi, donne con le curve come me, quale cambiamento fashion avete apportato al vostro armadio di recente? Raccontatemi! Ci vediamo presto, e vi lascio con le foto del mio outfit plus-size :)