Poesie...E' Tempo

È tempo

che ci diciamo,
se è possibile dirci qualcosa,
e che ci diamo,
se è possibile darci qualcosa.
È tempo
ma ben presto pure lui 
ci verrà a mancare.
-Alojz Ihan- 

(trad. Jolka Milic)