Polanski, splendido quartetto per una guerra da salotto

Fonte: La Stampa

Sebbene fosse in testa alle classifiche della critica internazionale, non ha vinto il Leone d’oro, ma adesso che esce in sala potrebbe ricevere il premio del pubblico. Un pubblico maturo, che accetti di ridere, e parecchio!, restando tuttavia con un retrogusto amaro in bocca: perché di certo Carnage , che Roman Polanski ha realizzato sulla base dell’omonima commedia della franco/ iraniana Yasmine Reza, di noi borghesi occidentali in crisi disegna un ritrattino al vetriolo.

Adattando il testo con l’autrice, il cineasta ha trasportato la cornice da Parigi a New York, essenzializzato i dialoghi e aggiunto un prologo e un epilogo muti che, pur assai brevi, assumono una significativa doppia valenza: da una parte aprendo uno spiraglio di speranza sull’umanità; e dall’altra rendendo ancora più insensato il gioco al massacro fra le due coppie di genitori coinvolti. Sono Kate Winslet/Christoph Waltz in visita dai coniugi Jodie Foster/John Reilly perché il figlio undicenne dei primi ha aggredito il figlio dei secondi, rompendogli due denti. L’intenzione comune è di considerar chiuso l’incidente, ma l’incontro iniziato all’insegna della cortesia degenera in un contrasto che investe anche i rapporti maschio-femmina, il ceto sociale di appartenenza e le scale di valori.

Dalla discrepanza fra la facciata perbenista e le sotterranee pulsioni di cinismo e disperazione viene a configurarsi un paradossale scenario nel quale Polanski si muove a proprio agio con l’usuale maestria. Conferendo fluidità a un’azione che si svolge in un unico ambiente, facendo scattare perfetti tempi comici e mantenendosi in equilibrio fra divertita ironia e nero nichilismo. Meraviglioso il quartetto di attori, con una nostra piccola preferenza a favore di Waltz/Winslet. Musica di Desplat, costumi di Canonero, di Carnage da Venezia abbiamo scritto che è un vero gioiello. Ora lo ribadiamo.

Filed under: Films, Societa'