pollice verde

Sembrerebbe una predisposizione fisica
destinata a pochi eletti, un dono che cela misteriosi poteri.

Nell’immaginario collettivo si pensa che alcune  persone abbiano sviluppato più di altre la capacità di entrare in relazione  con le piante, si dice abbiano il ‘pollice verde’.
Non esistono magie, ma semplicemente grande amore, passione e a volte necessità, come nel caso di chi coltiva piante per proprio sostentamento alimentare, che permettono di approfondire la conoscenza del mondo vegetale.
Sono solo questi gli ingredienti necessari per coltivare piante sane e rigogliose e agevolare i miracoli che la natura compie ogni giorno.

***

Green Thumb
It would seem a natural predisposition for the chosen few, a gift that hiddens mysterious powers. In the collective imagination you think that some people have developed more than others, the ability to enter into a relationship with plants, and they are said to have a ‘green thumb’.
There is no magic, but simply great love, passion and sometimes necessity, as in the case of those who cultivate plants for their livelihood food, which allow a deeper understanding of the vegetal world.
These only are the ingredients needed to grow healthy and luxuriant plants and facilitate the miracles that nature makes every day.