Prima comunione in arancio

Buongiorno amiche!!Come va? come state? io bene... arranco tra le mille cose da fare, e il tempo che sembra accorciarsi sempre più... o sarò io che sto diventando lenta a causa della stazza! =D...ad ogni modo, ecco a voi delle bomboniere che mi sono state commissionate uqalche tempo fa, per la comunione del piccolo Mattia. Sono di due tipi, una scatolina più semplice con solo i confetti, che è questa...
Good morning friends!!How are you? I am fine.. still doing a lot of stuff, but that's fine, and time look to get faster and faster... but maybe is me who is getting slower, by the belly growth =Danyway, here are some favor box I made for Mattia's holy communion, they were 2 different kind, a very simple one which is this:

Abbellita con un centrino di carta, e con dentro il classico fiocchetto di confetti...
The only embellishment were the ribbon and the doily... and inside there were the candies...

e qui vedete anche il retro... come vedete assai semplice, ma carina, le ho tagliate con la big shot...
Here is the back... I made them cutting with the big shot... 

Queste invece sono l'altro modellino, l'idea è la stessa di quelle fatte a mio nipotino l'anno scorso, ma in arancione.
These are instead the other way, the idea is the same as what I made for my nephew last year, but in orange...

queste contengono i due barattolini: uno di spezie ed uno di confetti...
there contain 2 jars, one with candies, and one with spices...

qui vedete la bomboniera aperta col suo contenuto...
Here you can see the opened box, and what was inside...

E questo è quanto... che ne dite? sono carine anche arancioni vero?bene... vi ringrazio per la visita, e ci saluto, ora vado in piscina e poi devo finire un paio di lavoretti che vi mostrerò prossimamente! ;) buona giornata a tutte voi!!!!
And that's all today I guess... they are nice in orange as well, right?well... I've got to go now, I am going swimming, and then I have to finish some craft stuff I am working at! ;) thanks for passing by, and see you soon back... have you all a great day! =)