Presto in Italia “In the tall grass” il nuovo racconto appena tradotto di Stephen King e Joe Hill
Una grandissima novità che non può che entusiasmare i tangi appassionati e amati di Stephen King.
Presto in Italia, infatti, sarà pubblicato il nuovo racconto del Re del Terrore mondiale dal titolo In the tall grass, che suona più o meno come “Nell'erba alta”, scritto a quattro mani con Joe Hill che altri non è che Joseph Hillstrom King, il figlio secondogenito dello stesso Stephen.
Facile capire il motivo per cui Joe abbia deciso di scrivere con lo pseudonimo di Hill, per smarcarsi dall'ingombrante figura paterna, anche se poi ci scrive un racconto insieme...quanti di voi, cari giovani e aspiranti scrittori vorreste avere l'opportunità di essere figlio di (e scrivere con) un Mostro Sacro come King? Domanda retorica ovviamente...
Nonostante tutto, le qualità di Joe Hill sono indubbie visti i buoni lavori sfornati come con la raccolta di racconti Ghosts (2005) e i romanzi La scatola a forma di cuore (2007, edito in Italia dalla Sperling e Kupfer – la stessa casa editrice del padre) e La vendetta del diavolo (2010, idem come sopra). Oltre a racconti e romanzi, Hill ha scritto anche una serie a fumetti di gran successo come Locke & Key. Hill ha inoltre vinto i pi ambiti e importanti premi per scrittori horror negli Stati Uniti come il Bram Stoker Awards, il World Fantasy Award e l’International Horror Guild Award
La traduzione del racconto In the tall grass è stata effettuata a opera di Giovanni Arduino che può essere considerato quasi il traduttore ufficiale di King avendo già lavorato per Joyland (clicca e leggi la nostra recensione) e Doctor Sleep.
TRAMA – In the tall grass inizia con sorella e fratello che si affacciano sul lato della strada dopo aver sentito un giovane ragazzo gridare una richiesta d'aiuto da oltre l'erba alta. In pochi minuti sono disorientati, nel più profondo di quanto sembri possibile, e si sono persi l'un l'altro. Le grida del ragazzo sono sempre più disperate. Ciò che segue è un terrificante, divertente, e un racconto scritto magistralmente.
Subscribe via RSS or Email:
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake