Proverbio della Terska dolina

Moz tej drien tou                                             L'uomo, come 
soncu po vasi                                                  il corniolo al sole,
brusi smieh:                                                    affila il sorriso:
podrtije ugasajo                                              i ruderi delle case
        srce.  (dal calendario                               spengono i cuori.
                  del 2011 di Bardo)                                                                                              
                                                                                                                    




ps:tradotto perde la poesia