Punti di vista

Questa notte nella nostra cittadina è scoppiato un incendio in una delle prime villette a schiera costruite in Svezia. È un bellissimo edificio in legno del 1908 situato proprio dall'altro lato della strada rispetto all'asilo di Sofia. Stamattina all'ora dell'ingresso dei bimbi all'asilo i pompieri erano ancora all'opera. Mentre portavamo Sofia all'asilo ci siamo quindi fermati a guardare.
Anette ed io abbiamo avuto un sospiro di tristezza per i danni all'edificio.
Sofia ha indicato i pompieri e con un sorriso solare ha esclamato: "titta, brandbilen!" (guarda, l'autopompa!)
Questa sera, pensando che a Natale qui ci sarà anche gatto Simon, io ed Anette abbiamo osservato anche un'altra cosa dal punto di vista di Sofia: le decorazioni che lei ha messo sull'albero di Natale sono pericolosamente ad altezza di gatto...