L'altra settimana mi sono lasciata sedurre dal consumismo! Ma questi quattro abiti mi piacevano tanto e , in qualche modo, rappresentano alcuni aspetti di me. Abiti nuovi, vecchi profumi...Mi sono divertita a abbinarli ai miei profumi preferiti, vediamo se voi condividete le mie scelte..!***The other week I got seduced by consumerism! But these four dresses I liked so much and, in some way, represent some aspects of myself. New clothes, old perfume ...I enjoyed to match them to my favorite scents, let's see if you share my choices ..!
L'abito a fiori che posso indossare anche se non ho i capelli rosso tiziano: evviva!Ho scelto per questo abito un profumo fiorito ma sofisticato..The flowered dress that I can wear even if I do not have red hair titian: hooray!I chose for this dress a flowery fragrance but sophisticated ..
Questo è l'unico abito che ho già indossato (per andare al Festival del gelato di Viareggio, ero troppo impegnata a degustare gelato per pensare alle foto). Farfalle e margherite dei prati sono perfette insieme, no?!***This is the only dress that I wore (to go to the Ice Cream Festival Viareggio, I was too busy to enjoy ice cream to take pictures). Butterflies and daisies meadows are perfect together, right ?!
Un'abito di lino, più sobrio ma con possibilità di renderlo molto femminile. Ho scelto Chance di Chanel..**
A linen suit, sober but with the possibility of making it very feminine. I chose Chanel Chance ..
Una fantasia messicana, starà bene con le mie trecce e lo porterò quando sarà più fresco fuori, il tessuto è un po' pesante... Il profumo?! Uno dei miei preferiti! Extreme di Paul Smith, non posso vivere senza questo profumo... Infatti quando sta per finire, ne ho già un'altro nuovo!***
A fancy Mexican, will look good with my braids and will bring it when it's cooler outside, the fabric is a little 'heavy ... The smell ?! One of my favorites! Extreme Paul Smith, I can not live without this perfume ... In fact when coming to an end, I already have another new!
E poi la borsa...Comprata alla Festa Rossa di Lari..fatta a mano, pagata solo 10 euro! I piaceri del comunismo...***
And the bag ...Bought at the Festival Red of Lari ..handmade, paid only 10 euro! The pleasures of communism ...
IL SOTTO_POST-GOLOSO
Serena&Giovanna golose DOC
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake