Recensione di Altrove, forse di Amos Oz

Questa è la prima traduzione italiana di un libro che Amos Oz scrisse all’età di ventisette anni, quindi nel 1966. “Altrove, forse” è il ritratto della vita in un kibbutz negli anni cinquanta e sessanta dove la paura più grande è quella del confine: non solo quello geografico tra Israele e Siria, ma anche e soprattutto quello in-teriore che ogni uomo porta dentro di se’ e che teme di non poter superare impunemente.