Una lettura scorrevole, a tratti divertente per l'involontaria ironia di Charitos, uomo maturo tutto d'un pezzo, apparentemente refrattario alle novità introdotte dalla modernizzazione dei costumi ellenici. Le sue schermaglie con la moglie Adriana, petulante comare, sono davvero memorabili.
Quanto all'aspetto propriamente noir, il romanzo non riesce a decollare, si dipana a scatti e si risolve in modo quasi frettoloso nel finale. Il lato veramente pregevole di questo libro è la capacità di evocare una terra mistica, arsa dal sole e bagnata dall'acqua. Vi lascio un piccolo video introduttivo sullo scrittore greco e sul personaggio da lui creato: