Recensione: Life & Death: Twilight Reimagined di Stephenie Meyer

Nuova recensione   

Titolo: Life & Death: Twilight Reimagined Autore: Stephenie Meyer Serie: Twilight #5 Editore: Fazi/LainYA Trama: Nello Stato di Washington c’è la cittadina più piovosa d’America. La conoscono bene Edward Cullen e Bella Swan, i protagonisti di Twilight. Lei, dolce ragazza qualunque; lui, giovane misterioso con un segreto inconfessabile. La loro storia d’amore ha conquistato i cuori di tutti. Ma cosa succederebbe se i ruoli si ribaltassero? Se non fosse lui la creatura straordinaria, l’eroe meraviglioso dotato di capacità sovrumane ma… lei? Beaufort è un ragazzo alto e dinoccolato trasferitosi dall’Arizona. Quando incontra la bellissima Edythe, non sa che la fortissima attrazione che prova per lei potrebbe essere la sua rovina…
Spettacolare riscrittura di Twilight, Life and Death riapre le porte del piccolo mondo di Forks. Ricalcando il palcoscenico della storia d’amore più amata degli ultimi anni e ardenti di quella stessa passione che ha stregato milioni di fan in tutto il mondo, Beaufort e Edythe conquisteranno il lettore con il calore rassicurante di un’atmosfera conosciuta e la sorpresa di un finale completamente nuovo.

Recensione
Voto: 3,5 Stelle
È inutile negare che Twilight è stato un punto di passaggio per la maggior parte delle giovani lettrici e non, chi non ha almeno visto uno dei film della saga che ha venduto milioni di copie al mondo o letto il libro omonimo?
A 10 anni di distanza dalla pubblicazione di Twilight l'autrice ha preparato per i suoi lettori un regalo che nessuno mai si sarebbe aspettato, non il tanto discusso Midnight Sun ma una versione speciale di Twilight, Life and Death: Twilight Reimagined, una stesura particolare di Twilight che prevede l'inversione di gender per i personaggi, ma non solo i due protagonisti ma l'intero repertorio dei personaggi presenti nel libri salvo alcune esclusioni.
L'intera questione come ben sappiamo sta alla base della teoria seconda la quale per l'autrice la protagonista Bella non sia mai stata una Damsel in Distress ma piuttosto una Human in Distress. Protagonista e voce narrante questa volta è Beau, ragazzo appena arrivato nella cittadina piovosa di Forks per vivere con suo padre che inspiegabilmente attrae le attenzioni di una delle ragazze più elusive di tutta la scuola Edythe Cullen.
Non sono mai stata fan della serie, sì ho letto Twilight e l'ho gradito abbastanza, ma non sono mai stata ossessionata dai libri, dai film e da tutta quella fanfara che ne è seguita e che tutt'oggi si risente tra i fan che hanno seguito con ansia tutti i passi e sviluppi della saga, quindi mi sono approcciata alla lettura senza aspettative ma solo con grande curiosità e voglia di scoprire cosa sarebbe cambiata nella nuova versione gender swap di questo decimo anniversario.
Questa è stata per me una lettura sorprendente, sarà perché non ho mai riletto Twilight e sarà che sono passati otto anni da allora ma questa nuova lettura è stata per me frizzante, fresca e totalmente genuina, quasi non ho sentito l'effetto che si prova rileggendo un libro attraverso un diverso PoV da quello originale.
Beau è un personaggio che è difficile non piacere, strano, imbranato, e con la strana abilità ad attirare guai, è la nostra Bella al maschile in tutto è per tutto mentre Edythe, inaspettatamente, è la ragazza moderna, al passo coi tempi che non solo fa valere la sua natura diversa ma che è ferma nel suo essere femminista in ogni aspetto della sua vita.
Ho adorato riscoprire il libro in questa sua nuova veste, molto probabilmente perché avevo più vivo nei ricordi l'adattamento cinematografico del libro che non lo stesso quindi mi sono divertita a leggere di Beau, della scoperta del suo primo amore, di questi sentimenti che lo travolgono e sconvolgono, ma soprattutto mi sono divertita perché Twilight è e rimarrà uno dei migliori YA in circolazione perché ha tutto il necessario per far breccia nel cuore dei lettori: una storia d'amore travolgente come lo può essere il primo amore; due protagonisti nei quali è facile identificarsi e di cui fantasticare; ma soprattutto è una storia capace di vivere per sempre sia sulla carta che nel cuore dei lettori.
Ma per quanto mia sia divertita e abbia trovato la lettura una ventata di aria fresca trovo che la figura della Damsel in Distress, oramai diventata un vero e proprio tema della letteratura di genere, doni molto di più alla figura femminile, sarà perché nell'opinione comune è inculcata la sola nozione della ragazza da salvare che non quella del ragazzo.
Al contrario ho trovato molto affascinante la figura di Edythe, forte, indipendente e libera ma in genere ho trovato affascinate la raffigurazione di tutte le donne del libro perché ha dato a quello che era un libro a forte impronta maschile una nuova lettura, una valenza femminista che pone la donna al centro della scena, vedere sulla scena Carine, Bonnie, Jules, Edythe, Eleanor dà al libro la forte valenza e importanza del women power.
Infine ho trovato estremamente affascinate vedere come poi tutta la lettura si risolvi in modo inaspettato e nuovo rispetto alla versione tradizionale e per una ragazza che riteneva che la storia di Twilight non necessitava i seguiti che poi sono arrivati potete capire perché abbia apprezzato tantissimo Life and Death.
In conclusione trovo positiva la mia valutazione per questo riadattamento. È stato divertente vedere svilupparsi il gender swap ideato dall'autrice, vedere i nomi dei vecchi protagonisti cambiare e di conseguenza scoprire anche il background di questi variare. Mi sono divertita a rimanere al passo con la storia cercando di non confondere i nuovi personaggi ma infine ho letteralmente adorato rivedere in nuove vesti alcuni personaggi che nella versione originale della storia non mi avevano mai attratto o convinto.
3,5 Stelle per un libro che se non fosse stato un riadattamento avrebbe sicuramente acquistato un altra stella.
- A presto Susi