[Review+Swatches] Essie Naughty Nautical Collection - Summer 2013

[EN]
Essie's Naughty Nautical is the new and amazing collection for Summer 2013 released by the brand, as I'm sure you all know already. They have six brand new shades, very bright and fun, perfect for this season; five of them are infused with very subtle, almost invisible shimmer, which I love.

drop anchor and dive into blissed-out essie color that charts a course for chic

+ Sunday Funday is a beautiful tangerine coral + The Girls are Out is a fuchsia shade with shimmer + Full Steam Ahead is a very light and chic lilac colour + Rock the Boat is a pastel light blue with shimmer + The More the Merrier is a fun lime green with a creamy finish + Naughty Nautical gives the name to the collection and is a very nice shimery teal
They're all DBP, Toluene and Formaldehyde free, long-lasting and pigmented enough in two thin layers.
[IT]
Naughty Nautical è la bellissima nuova collezione per l'estate 2013 proposta da Essie. Comprende sei nuove tonalità, tutte molto accese e perfette per la stagione, infuse di micro-shimmer.

drop anchor and dive into blissed-out essie color that charts a course for chic

+ Sunday Funday è un bel color corallo
+ The Girls are Out è un fucsia molto shimmer
+ Full Steam Ahead è un color lavanda, più chiaro rispetto al resto della collezione
+ Rock the Boat un azzurro pastello con shimmer
+ The More the Merrier è un verde lime
+ Naughty Nautical un bellissimo verde/blu con shimmer, dà il nome alla collezione 
Sono tutti privi di DBP, Toluene e Formaldeide, di ottima durata e pigmentazione, coprenti in due passate leggere.   The Girls are Out   Sunday Funday   Full Steam Ahead   xo Em.