Notte. La mdp inquadra un cartello con scritto No trespassing appeso a una rete di recinzione, sale in verticale su questa e altre reti, fino a inquadrare un vasto parco. Nello sfondo, un castello su una collina. Una finestra è illuminata. La luce si spegne. Nell'interno di un'enorme stanza, un letto su cui è disteso un uomo massiccio che tiene in mano una boccia di vetro con dentro una casetta e neve. L'uomo mormora << Rosebud >>, la boccia rotola a terra, rompendosi. Entra un'infermiera, copre il volto dell'uomo con il lenzuolo.
Che cosa significa rosebud? Spiega qualcosa della vita di Charles Foster Kane? E nella nostra, abbiamo anche noi un bocciolo segreto inciso nel cuore?