S is for...spring, skirt and stripes

Ieri mi sono decisa a fare qualche nuova gonna per me e le mie passeggiate veneziane. Con un tessuto a righe bianche e blu ho ricavato questa gonna molto ampia da portare sopra la vita.Il bordo è evidenziato da un nastro di raso turchese e la gonna è fermata da un elastico; sulla tasca ho infine applicato una fettuccia di nastro decorato con rondini, stelline e teschi.Avevo bisogno di qualcosa di nuovo!

Yesterday I made a new skirt for me, 'cause i need a new look to walk around in Venice. I used a blue and white striped fabric. This skirt is very wide and i wear it high-waisted.The edge is highlighted by a turquoise satin ribbon and the skirt is stopped by a rubber band on waist; on the pocket I applied a strip of decorated ribbon with swallows, stars and skulls.I needed something new!