Salmo 103
Inno al Dio Creatore
I
Quanto sei grande, mio Dio e Signore
Avvolto di luce come di un manto
Rivestito di maestà e splendore!
Tu protendi il Tuo cielo tutto quanto
Come una tenda! Sei un costruttore
Sulle acque della tua casa. Alquanto
Lievi hai passi sulle ali del vento,
fiamme guizzanti per ministri in terra
[che mai vacillerà in Tuo fondamento.]
II
Emergono monti e scendono valli,
giacciono acque:sempre resteranno
ove Tu li hai messi; e per le Tue calli
alle sorgenti, tra le valli, andranno
sempre a dissetarsi onagri, sciacalli,
ed ogni altra bestia tutto l’anno!
Irrighi i monti dalle Tue dimore
E cresce il fieno, l’erba, l’olio, e il vino
[e il pane che dà vigore!]
III
Si sazian gli alberi da Lui piantati
Ove fanno il loro nido gli uccelli
E ove gli iraci son rifugiati
E alla preda ruggiscono i leoncelli
Qüando, dalla notte ottenebrati,
vagano nella foresta con quelli
che domandano il loro cibo a Dio
e all’alba si ritirano mentre esce
[al lavoro l’uomo pio.]
IV
Quanto è grande e bella la Tua natura
Signore! Per segnare le stagioni
Hai fatto la luna! D’ogni creatura
Tua è piena la terra. Regïoni
Spazïose e vaste son d’acqua pura
e salata ricoperte, e i tuoi doni
Tuoi vi guizzano, piccoli, medi e grandi:
e vi solcano le navi. A tutti
[ noi il cibo quotidiano mandi.]