Salvare il mondo

you begin saving the world by saving one man at a time; all else is grandiose romanticism or politics.

[Charles Bukowski, Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness, 1972]

si comincia a salvare il mondo salvando una persona alla volta; tutto il resto è pomposo romanticismo o politica.

[traduzione di m4p]