Sarà serena questa Serena?

Serena è un nome femminile italiano...ma "essere sereni" significa essere tranquilli, essere in pace con se stessi, non avere problemi.
Il contrario di essere sereni è "avere le palle girate", che significa essere di cattivo umore, avere la luna, avere dei problemi, essere di umore nero.
Nonostante il giramento di palle, si possa pensare sia una prerogativa maschile, l'espressione è molto in voga anche tra le donne. 
Quindi se la mattina vi alzate col piede sbagliato ragazze, potete dire:
"Non sono serena, mi girano proprio le palle", anche se ricordatevi che l'ultima espressione, un po' volgaruccia lo è!