Chiaramente la frase di Cicero è sbagliata. Sono molti quelli che perseverano a sbagliare e non sempre appaiono stupidi. Mi appare più corretta una frase del tipo: "a tutti capita di sbagliare, ma quando qualcuno sembra sbagliare in continuazione probabilmente ha trovato il modo di far pagare ad altri i propri errori". (Un esempio potrebbero essere i nostri politici). Qui si applica un'altra frase latina (la cito tradotta) "errare è umano ma perseverare è diabolico".
COMMENTI (1)
Inviato il 12 dicembre a 14:13
Chiaramente la frase di Cicero è sbagliata. Sono molti quelli che perseverano a sbagliare e non sempre appaiono stupidi. Mi appare più corretta una frase del tipo: "a tutti capita di sbagliare, ma quando qualcuno sembra sbagliare in continuazione probabilmente ha trovato il modo di far pagare ad altri i propri errori". (Un esempio potrebbero essere i nostri politici). Qui si applica un'altra frase latina (la cito tradotta) "errare è umano ma perseverare è diabolico".