Cari follower, oggi vi voglio parlare di un gesto quotidiano – o quasi – che compiamo noi uomini la mattina quando ci troviamo in bagno: si tratta della rasatura, che è sicuramente uno tra i più noiosi “problemi” da affrontare. Ad ogni modo, se fatta con i giusti prodotti potremmo anche apprezzare questo momento di relax in bagno.
Dear followers, today I want to talk about a daily act that men make us in the morning when we’re in the bathroom: it is the shaving, which is surely one of the most boring “problems” to deal with. However, if done with the right products we can also appreciate this moment of relaxation in the bathroom.
L’azienda irlandese Airmid ha permesso a GlamChicBold di testare due prodotti ed uno è proprio quello dedicato agli uomini: si tratta dello shaving soap by Airmid, prodotto al 100% naturale agli estratte di lavanda, arancia dolce e patchouli.Gli ingredienti di questo sapone, ma anche di tutti gli altri preparati dell’azienda provengono da Burren (in Irlanda), una vasta superficie calcarea che si estende per 300 km2.I prodotti sono realizzati da Tina Robinson, che è anche una graphic design e che ha voluto creare un sapone naturale perfetto sulla pelle delicata di suo figlio, come quello alla camomilla (di cui parleremo più avanti).
The Irish company Airmid allowed GlamChicBold to test two products and one is just one dedicated to men: it is the shaving soap by Airmid, 100% natural product extracted with lavender, sweet orange and patchouli.The ingredients of this soap , but also of all the other preparations company come from Burren (in Ireland), a wide limestone surface that extends for 300 km2. All products are made by Tina Robinson, who is also a graphic design and who wanted to create a perfect natural soap on the delicate skin of his son, such as chamomile (to be discussed later).
Il sapone per la rasatura ha un ottimo profumo e si presenta avvolto da carta velina, in un packaging davvero molto semplice e naturale, proprio come se si volesse sottolineare l’importanza di scegliere prodotti amici della natura, come quelli firmati dall’azienda irlandese. Per procedere alla rasatura, ho dapprima lavato il viso, con acqua tiepida, e successivamente ho passato il sapone sul volto, insaponando per bene; dopodiché ho eseguito la vera rasatura.
A fine “lavoro” il volto è fresco e morbido, ma soprattutto si può percepire il delicato profumo dello shaving soap di Airmid. Devo dire che generalmente non uso prodotti speciali per la rasatura, ma questo ha sicuramente qualcosa di speciale e sono felice di averlo potuto testare!
The shaving soap smells good and comes wrapped in tissue paper, packaging in a very simple and natural, just as if you wanted to emphasize the importance of choosing environmentally friendly products of nature, such as those signed by the Irish company. To proceed to shaving, I first washing my face with warm water and then I spent the soap on the face, for good soaping, after which I run the real shaving.
At the end of “work” the face is fresh and soft, but also to you can sense the delicate scent of shaving soap of Airmid. I must say that generally do not use special products for shaving, but this definitely has something special and I’m glad I was able to test!
Davide Micheli