Il 5 gennaio sono partiti i SALDI a Milano, avete già fatto un giro per i negozi?Io sì e per ora gli sconti mi sembrano molto contenuti, massimo – 30% (tranne qualche rara eccezione). Che delusione! Ma non temete, basterà aspettare qualche giorno – o settimana - per vedere i prezzi abbassarsi e darsi alla pazza gioia togliendosi ogni sfizio. Se posso darvi un consiglio sincero, concedetevi questi giorni per comprare quello di cui avete REALMENTE bisogno e che poi potreste non trovare più. Siate sincere con voi stesse, non datevi motivazioni del tipo: “Ho bisogno di questi guanti di cashmere perché è inverno ed ho due mani".
5 January: Let’s the SALE started in Milan. I made a shopping tour in the center of Milan and I saw that Sales are really held down, max – 30% (except only few exceptions). How disappointing! But don’t worry, we have to wait only few days/weeks to see prices coming down. Just a little advice: if you go shopping in this days, buy only what you REALLY need. Be honest with yourself, reasons like: "I need these cashmere gloves because it's winter and I have two hands” are not allowed.
Visto che seguo I miei buoni consigli, per l’Epifania ho fatto un salto alla Garibaldina, un negozio di scarpe appena fuori Milano e sono uscita con ben 3 paia di scarpe. Giuro, mi servivano tutte … d’altra parte ho due piedi e mica posso camminare scalza! Giusto?!? As I follow my good advice, for the Epiphany I went to Garibaldina, a store just outside Milan and I came home with 3 pairs of shoes. I swear, I needed all ... I have two feet and on the other hand, I can’t walk barefoot! Right?!?
Decollété Dive&Co: