Si va avanti con il programma - Let’s go on with the program

I primi mesi di questo 2011 si prospettano intensi.
Il Congresso francese di febbraio è già dietro l’angolo e non è impegno da poco.

Ho appena fatto in tempo a scaricare la tensione post mostra, che è già tempo di ripartire.
Senza rimorsi e senza rimpianti. Perché, come dice il mio amico Alex, “Si va avanti con il programma”.

English

The first months of the 2011 seem to be quite intense.
The French Congress in February is just around the corner and it’s not an easy commitment.

I had a little time to relax after my exhibition, but now it’s time to make a fresh start.
Without remorse and no regrets. As my friend Alex says: “Let’s go on with the program”.