Le feste sono vicine ed è arrivata finalmente l'ora di iniziare a tirar fuori l'argento dai vostri armadi. E' giunto ormai il momento di cominciare a indossarlo sui materiali e sui capi che più vi piacciono, come un blazer o una gonna lunga tempestati di paillettes, un paio di skinny laminati o una pochette giorno e uno smalto dall'effetto "specchio". Non escludete niente e nessuno. Abbinatelo a colori altrettanto freddi, come il ghiaccio, il perla o l'antracite, passando attraverso tutta la lunga scala dei grigi; accompagnatelo al nero, il classico dei classici, o all'altrettanto intramontabile bianco, da vere regine delle nevi. Siate generose con i gioielli, che a Natale dovete essere anche voi tutte più buone: abbondate, perciò, con i diamanti, i migliori amici dei noi donne secondo Marilyn, come con perle, pietre e tutto ciò che possa risultare ai vostri occhi prezioso. Riponetelo insieme al resto delle vostre cose nella valigia delle vacanze, ricordandovi, però, di lasciare il dovuto spazio all'abito, lungo o corto che sia, su cui l'avrete scelto per brindare e abbagliare il nuovo anno.
Holidays are close and it's finally time to start bringing out silver from your closets. It's time to begin to wear it on materials and items that you like, such as a blazer or a long skirt studded with sequins, a pair of rolled skinny pants or "mirror" daytime pochette and nail polish. Do not exclude anyone or anything. Pair it with cold colors, as ice, pearl or anthracite, through all the long grey scale; take it with black, the classic of classics, or with the equally timeless white, as real snow queens. Be generous with jewels, that at Christmass you have to be better: so abundant with diamonds, best friends of us women, according to Marilyn, as with beads, stones and anything that can be valuable to your eyes. Put it with the rest of your stuff in your holiday suitcase, remembering, however, to leave a little space to the dress, long or short, that you have chosen to celebrate the new year and dazzle.