SINCOPE, FARDAGE; Lettori: CORBELLO; Idiota; Perle

Sìncope
Dal latino tardo syncope(m), che è dal greco synkopé, derivato di synkóptein ‘spezzare’, composto di syn ‘insieme’ e kóptein ‘tagliare’.
Sostantivo femminile.
1. (linguistica) Caduta di un suono o gruppo di suoni all’interno di una parola (per esempio spirto da spirito): scrivi quel che vedesti in lettre d’oro (Petrarca).
2. (musica) Effetto ritmico dovuto alla sfasatura d’accento che si produce quando un suono ha inizio sul tempo debole della battuta anziché sul tempo forte; porta a un effetto di sfasatura ritmica ampiamente sfruttato nel jazz e nella musica leggera.
3, (medicina) Sospensione improvvisa dell’attività cardiocircolatoria e respiratoria che porta a una completa perdita di coscienza transitoria.

Una (parola) giapponese a Roma

Fardage [far'daZ]
Voce francese, derivato di farde ‘carico’, dall’arabo farda ‘carico del cammello’.
Sostantivo maschile invariabile.
(marina) Materiale d’ingombro che serve a colmare le stive per impedire lo spostamento del carico.

I lettori ci scrivono

Ci scrive Rambloi.

— [Corbello] non deriva
da corbello nel significato di corba – dal latino corbis – o dal francese
corbeille, dal latino corbicula, diminutivo di corbis,
nel senso di cesto, cestino di legno o di vimini ecc. ecc.;
bensì da corbello nel significato di coglione (alterazione eufemistica,
appunto: corbello: non mi rompere i corbelli!;
e che quindi of course non c’entra neanche niente col corbello
o corvello – derivato di corvo nel primo dei suoi due significati -
che è un altro nome del pesce Ombrina [il corbello, neh, non il corvo!] —

Corbellerìa
Derivato di corbello, forma eufemistica per coglione.
Sostantivo femminile.
Stupidaggine, sproposito: fare, dire una corbelleria.

Corbèllo
Propriamente diminutivo di corba, cesta.
Sostantivo maschile.
Cesto rotondo di vimini o di strisce di legno intrecciate; anche, quanto in esso è contenuto: un corbello di fichi.

Còrba
Latino corbe(m).
Sostantivo femminile.
1. Grande cesta di vimini o di strisce di legno intrecciate.
2. (regionale) Nelle navi, ossatura che tiene uniti il fasciame esterno e la chiglia, detta comunemente costa.
3. Unità di misura di capacità per aridi, usata un tempo a Bologna ed equivalente a circa 80 metri cubi.

L’idiota

Corbèllo
Forma eufemistica per coglione.
Sostantivo maschile.
1. Testicolo.
Rompere i corbelli: infastidire, annoiare.
Corbelli!: (antiquato) esclamazione di meraviglia.
2. [femminile corbella] Persona stupida, sciocca.

Perle matematiche

"Rispondi al sondaggio e riceverai dei regali gratuiti."

Da una mail ricevuta da Rambloi, che ovviamente ha approfittato dell’occasione. Si tratta della corbelleria di cui sopra.