Made by MI 14.12.14
Photo by Berni Photography
ITA (English version follows):
Forse alcuni di voi si ricorderanno che lo scorso dicembre ho partecipato a due date dell'evento Made by MI, per sostenere artisti e makers emergenti. Sono stati due appuntamenti bellissimi: ho avuto la fortuna di esporre i miei gioielli in un ambiente creativo e molto stimolante, di rivedere o conoscere artisti e makers bravissimi e pieni di talento, con cui è stato un piacere chiacchierare e confrontarmi...
...e non da ultimo ho visto apprezzato il mio lavoro di mesi: vedere così tante persone scegliere un mio gioiello per se stesse o per i propri cari è un'emozione grande, che mi dà tanta carica e voglia di andare avanti con il mio lavoro. Dopo queste due date di Made by MI sono finalmente certa di essere sulla strada giusta! :) quindi GRAZIE a tutte le persone che hanno reso speciali queste due giornate!
Ma ora passiamo alle foto. Quelle della prima giornata, cioè del 14 dicembre 2014, sono scattate da Lorenzo di Berni Photography (tranne il mio selfie, ovviamente ;)), che era lì "in borghese" per aiutarmi durante la giornata, ma gentilmente si è offerto di fare anche qualche scatto al mio banchetto. Lorenzo è un "Destination Wedding Photographer", vale a dire che è un fotografo di matrimoni in tutta Italia (e dovunque gli sposi vogliano portarlo... sì, anche in tutto il mondo!) e vi assicuro che le sue foto sono stupende... meritano davvero di essere viste. Quindi se cercate IL fotografo giusto per il vostro matrimonio, o conoscete coppie che stanno per sposarsi, andate a vedere il suo sito e la sua pagina Facebook :)
Le foto della seconda giornata (20 dicembre 2014), invece, le ho scattate io con il mio telefono e perciò sono di bassa qualità, chiedo scusa! Mi ero dimenticata la macchina fotografica a casa, sigh :(
Nell'ultima foto, potete anche vedere la parte del banchetto di Elena aka La douceur di miel, piena delle sue bellissime illustrazioni, con cui dividevo lo spazio :) La trovate su Facebook, Etsy, DaWanda e sul suo blog.Tutte le foto ufficiali di tutte le date del Made by MI, invece, le trovate sulla loro pagina FB cliccando qui.
I miei link // My links
ENG:
Last December I took part in the Made by MI event in Milan, dedicated to new makers and artists. I was there with my jewelry for two days: Dec. 14th and Dec. 20th. It's been such a great opportunity! I met many talented people and talked with them. Besides, my work of months has been appreciated a lot and I'm so happy and grateful. And what about the great emotion of seeing many people choosing my jewelry for themselves or for someone they love? Now I'm very motivated and full of energy: I know that I'm on the right way, so now it's time to work harder and harder! Thank you so much to the people who make those two days so special!
Ok, now the pictures :) The first day (Dec, 14th) Lorenzo from Berni Photography took the photos for me. He spent the day helping me and he kindly took some :) He is a very talented Destination Wedding Photographer, he is based in Italy but he's available for destination weddings all around the world. I really love his work, so take a look at his website and facebook page, in particular if you're looking for THE photographer for your Special Day or if you know some couple getting married soon ;)
The second day (Dec, 20th) I took the photos by myself with my mobile phone, so they're low quality, sorry :( Unfortunately I forgot my camera at home!
In the last picture you can see La douceur du miel's side of stand. I shared the space with her and her wonderful illustrations. You can find her onFacebook,Etsy,DaWandaand on herblog.
All the official photos of each day of the event are on the Made by MI's Facebook page, here
My links
Facebook - Instagram - Pinterest - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter
Prima giornata // First day
Made by MI 14.12.14
Photo by Berni Photography
Made by MI 14.12.14
Photo by Berni Photography
Made by MI 14.12.14
Photo by Berni Photography
Made by MI 14.12.14
Photo by Berni Photography
Io davanti al mio banchetto! Trovate i selfie degli espositori di quel giorno nella pagina FB di Made by MI qui :) // That's me with my stand! If you want to see the selfies of the other makers and artists, together with all the photos of that day, click here
Seconda giornata // Second day
Made by MI 20.12.14
Photo by me
Made by MI 20.12.14
Photo by me
Made by MI 20.12.14
Photo by me
Made by MI 20.12.14
Photo by me
Made by MI 20.12.14
Photo by me
Made by MI 20.12.14 Io davanti al mio stand // Me with my stand
Photo by me
Made by MI 20.12.14
Il banchetto di La douceur du miel, con cui dividevo lo spazio :) // La douceur du miel's side of the stand. I shared the space with her :)
Photo by me