Magazine Cultura

Still Alive – Ancora vivo

Creato il 10 novembre 2010 da Giuseppemanuelbrescia

A little update…

Yes, I am still alive. After the Sydney symposium, I came back to Brisbane to start working on a 370-page book that has to be translated by the end of November. Hence, I am doing 60+ hours a week, I am still teaching, and as you can imagine  it’s hard to find time for anything else. The classes are almost finished, though, so I should resume posting regularly as of next weekend. Please stay tuned, and make the most of this opportunity: maybe you missed out on some older posts! Cheers

Un piccolo aggiornamento…

Sì, sono ancora vivo. Dopo il simposio di Sydney sono tornato a Brisbane e mi sono messo subito a tradurre un libro di 370 pagine che devo consegnare per la fine di novembre. Di conseguenza sto lavorando più di 60 ore a settimana, sto ancora insegnando, e come potrete immaginare è difficilissimo trovare il tempo per qualsiasi altra cosa. I corsi di italiano tuttavia sono quasi finiti, quindi dovrei riprendere a scrivere regolarmente su questo blog a partire dal prossimo weekend. Non andate via, e approfittate dell’occasione: forse vi siete persi qualche vecchio post! Grazie.


Tagged: Apologies, Time management, Translation

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Ancora

    Ancora

    Non ci credo ancorastai arrivando accanto a mee la notte è un pugnodi stelle e di allegriapalpo gusto ascolto e vedoil tuo volto il tuo passo lungole tue mani... Leggere il seguito

    Da  Linda
    CULTURA
  • Still alive

    Still alive

    Come va?… Uff, domanda di circostanza che genera sempre una risposta d’eguale caratura, non ho mai sentito rispondere qualcuno “sto male”. Leggere il seguito

    Da  Eraserhead
    CULTURA
  • Ancora arte

    Ancora arte

    Molti sono i libri dedicati alla grandissima Georgia O’Keeffe. Il nostro preferito è quello che porta la firma di Ora Eitan dal titlo Georgia Rises, pubblicato... Leggere il seguito

    Da  Zazienews
    CULTURA, LETTERATURA PER RAGAZZI, LIBRI
  • I Still Believe, il nuovo singolone di Frank Turner

    Tweet Adoriamo quest’uomo. Lo dobbiamo ammettere. Ma in fondo come si fa a non volergli bene? A neanche un anno di distanza da Poetry Of The Deed Frank Turner... Leggere il seguito

    Da  Joolio
    CULTURA, MUSICA
  • Recensione di Undead or Alive (a cura di AcidBurn)

    Recensione Undead Alive cura AcidBurn)

    Lasciatevi pure alle spalle i volti truci di Clint Eastwood e Lee Van Cleef, questo non è uno spaghetti western è uno Zombie Western e il West, come oramai tutt... Leggere il seguito

    Da  Zombie Knowledge Base
    CULTURA, HORROR
  • Perdersi (Still Alice) di Lisa Genova

    Perdersi (Still Alice) Lisa Genova

    Trama: Alice è una donna di 50 anni con un presente perfetto. Ha tre figli ormai adulti, una cattedra ad Harvard che la porta a viaggiare per il mondo e tenere... Leggere il seguito

    Da  Girasonia76
    CULTURA, LIBRI
  • Dormo ancora

    Dormo ancora

    I film li guardo nel fine settimana, steso sul divano o sul letto. Il pomeriggio presto, verso le quattordici, oppure la sera tardi. Tutti gli altri sono pessim... Leggere il seguito

    Da  Elgraeco
    CINEMA, CULTURA