Buonasera mondo!
Che mal di collo… 
devo ringraziare il vogatore e il mio essere troppo piccolina e fragile! Ma non mi arrendo e lunedì riprovo a salire con una buona dose di riscaldamento.
L’unica parte positiva di questa domenica dolorante è che sono stata sul divano a riposare.
Mundo ¡Buenas noches!
¡Qué dolor en el cuello!… 
Tengo que agradecer a la nueva máquina de remo y todo mi ser demasiado pequeña y frágil. Pero no me doy por vencida y volveré a intentar de nuevo el lunes con un buen pre-calentamineto muscular.
La única parte positiva de este doloroso domingo es que estuve en el sofá para descansar todo el tiempo.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake