SUORA, MONACA; Lettori; Perle

Parole a confronto

Suòra
Latino soror ‘sorella’.
Sostantivo femminile.
1. (antico, poetico) Sorella: pur non so dirvi, o belle suore, addio (Foscolo).
2. Religiosa che appartiene a una congregazione con voti semplici.
Nel linguaggio corrente il termine è usato impropriamente per monaca e religiosa dedita a operre di assistenza; le suore della Carità.
Davanti al nome proprio suora si tronca sempre in suor: suor Angela, suor Maria.

Mònaca
Dal latino tardo monacha(m), che è dal greco monaché.
Sostantivo femminile.
1. Religiosa appartenente a un ordine monastico femminile: monache benedettine, certosine.
2. Nome di vari animali i cui colori richiamano quelli dell’abito delle monache; in particolare, farfalla notturna con ali anteriori bianche e nere, il cui bruco è nocivo alle conifere.
Monaca bianca: (regionale) varietà di smergo.
Monaca di mare: foca dell’Atlantico e del Mediterraneo lunga fino a 2 metri, oggi in via d’estinzione (detta anche monaco e foca monaca).
3. (regionale, popolare) Scaldaletto, prete.

Mònaca
Etimo incerto.
Sostantivo femminile.
(antico) Vacca sterile per ermafroditismo o per essere nata da un parto gemellare.

Mònaco
Dal latino tardo monachu(m), che è dal greco monachós ‘unico’, poi ‘solitario’ (e quindi ‘monaco’), derivato di mónos ‘solo, unico’.
Sostantivo maschile [plurale monaci, antico monachi].
1. Chi ha abbracciato il monachesimo: monaco buddhista.
Nel cattolicesimo, membro di un ordine monastico o religioso che ha pronunciato i voti solenni di povertà, castità e obbedienza: monaco benedettino.
2 (architettura) Elemento verticale al centro di una capriata e che collega tra di loro i due puntoni e sorregge, mediante una staffa, la catena.
3. (zoologia) Ciuffolotto, monachino.
Scimmia brasiliana dal pelame folto di color bruno e ciuffo di peli che dal capo ricade sul muso.
Altro nome della foca monaca.
4. (regionale, popolare) Scaldaletto, prete.

Monachésimo
Derivato di monaco.
Anche, non comune, monachìsmo.
Sostantivo maschile.
1. Forma di vita, presente in quasi tutte le tradizioni religiose, che si attua nel distacco dalla vita sociale e nell’esperienza di una solitudine, individuale o comunitaria, dedita all’ascesi, alla preghiera e alla contemplazione.
2. L’insieme delle istituzioni monastiche e delle loro regole: il monachesimo occidentale, orientale.

I lettori ci scrivono

Omero Mazzesi ci scrive a riguardo dello scaldaletto, denominato prete in alcune regioni italiane.

— Oltre al prete in Romagna per scaldare il letto esisteva anche la suora.
La differenza fra i due trabiccoli usati appunto per riscaldare il letto nelle case nelle quali ancora non esistevano i termosifoni, era che il prete era di forma allungata, mentre la suora era a cupola. —

Lo scaldaletto si può anche chiamare monaca e monaco.

Perle dai porci

"Sui giornali pezzi di donna vengono mostrati in modo oggettivizzato".
Lorella Zanardo a UnoMattina.

Mauro propone la perla e ci spiega che intendeva dire: mostrati come se fossero oggetti. Comunque anche "pezzi di donna" non era male.