Sur les traces de l’immigration Italienne

Sur les traces de l’immigration Italianne

Sur les traces de l’immigration Italienne
canti e testimonianze
degli immigrati italiani in Francia

 Creato e diretto da
Anna Andreotti

Sixième station
Spectacle-Concert

Domenica 17 giugno alle 15 h

con : Margherita Trefoloni
Simone Olivi
Anna Andreotti
e il coro “Chants d’Emigration”
 
THEATRE DE VERDURE DE LA GIRANDOLE
65 rue pierre de Montreuil
93100 Montreuil
M° Mairie de Montreuil + bus 122 stazione Saint Juste /
102 stazione Danton
prenotazioni : 06 01 80 43 27
tariffe: 10 / 7 euros

A partire dal gennaio 2010, Anna Andreotti ha cominciato la raccolta delle testimonianze e dei canti degli immigrati italiani in Francia.
Il materiale musicale è stato in seguito trasmesso a un coro che si è appropriato di questo prezioso repertorio.
La rappresentazione è resa unica dall’alternarsi di canti e dialoghi immaginari tra i personaggi in scena.
Sur les traces de l’immigration Italienne è un’importante trasmissione di un pezzo della nostra memoria : i canti d’infanzia, i canti di lavoro e quelli d’esilio.  
Si tratta di una ricostruzione, fatta di parole e musica, della vita e delle emozioni vissute dai nostri connazionali in Francia; un forte appello alla conservazione delle nostre origini e una ricerca meticolosa di tracce emozionali e musicali.