The Killers - Shot At The Night - Video Testo Traduzione

Dopo 4 album in studio,arriva la prima raccolta per i The Killers.Si intitola "Direct Hits" ed uscirà l'11 novembre.Oltre ai successi del gruppo di Las Vegas,ci saranno due inediti.Il primo,scelto come singolo,si intitola "Shot At The Night" e vede la riconoscibile produzione dei francesi M83 a dare un tocco dream-electro al tutto.

AUDIO

TESTO

Once in a lifetime, the suffering of fools
To find our way home, to break in these palms
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Once in a lifetime, the breaking of the roof
To find that our home, has long been a throne
Draw me a life line, ’cause honey I got nothing to lose
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
Once in a lifetime
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night

Look at my reflection in the mirror
Underneath the power of the light
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
I feel like I’m losing the fight
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night
Give me a moment, some kinda mysterious
Give me a shot at the night

TRADUZIONE

una volta nella vita, la sofferenza degli scemi
per trovare la strada di casa, per rompere queste palme
una volta nella vita (una volta nella vita)
una volta nella vita
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
una volta nella vita, la rottura del tetto
per constatare che casa nostra, è stata a lungo un trono
disegnami la linea della vita, perché tesoro non ho niente da perdere
una volta nella vita (una volta nella vita)
una volta nella vita
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
guarda il mio riflesso nello specchio
sotto la forza della luce
dammi una possibilità a notte
dammi una possibilità a notte
dammi una possibilità a notte
mi sento un perdente
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte
dammi un momento, un po’ misterioso
dammi una possibilità a notte

testo e traduzione da http://www.therockblog.net/testi-traduzioni/the-killers-shot-at-the-night-testo-traduzione-video-e-lyrics/

Voto 6/10

SONG