“The Killing 4”: meno episodi ma più lunghi ricchi di parolacce

“The Killing” finalmente lascerà parlare Holder nella sua lingua nativa.

Quan

do il drama (ex AMC) debutterà con la sua quarta e ultima stagione, il 1° Agosto su Netflix, il torturato e scapestrato detective della omicidi di Joel Kinnaman non dovrà più far caso al suo linguaggio.

“Adesso possiamo maledire” afferma con entusiasmo la creatrice della serie Veena Sud circa la sua ritrovata libertà col colosso dello streaming. “Tutti noi siamo rimasti estasiati perché in questo mondo, una persona come Stephen direbbe delle f-bombe, ed in questa stagione lo farà… Joel, in particolare, era molto felice di questo”.

Ma Stephen non è l’unico ad alzare i torni, per così dire. “Anche Linden otterrà le sue parolacce con la F” conferma Sud. “Sarà molto accattivante sentire quella parole uscire dalle sua labbra. Questa stagione in particolar modo richiederò un po’ di quelle F-bombe”.

L’altra grande gioia si Veena Sud per Netflix è il ritmo incalzante della trama. “Abbiamo, letteralmente oltre 15 minuti in più per ogni episodio e ogni puntata è stracolma di storia. È implacabile. Andiamo dritti lungo la strada fino al minuto 55-59 sempre. Il DNA dello spettacolo è lo stesso” aggiunge “ma si ottiene una storia più ricca e profonda proprio perché non si hanno tante restrizioni”.   [TV Line]